RESUMO Objetivos: Avaliar o efeito do nanorrevestimento de óxido de zinco (ZnO) sobre as propriedades mecânicas e propriedades antibacterianas de fios ortodônticos de NiTi. Métodos: Fios 0,016” x 0,022” de NiTi foram revestidos com nanopartículas de ZnO por meio de um método de deposição eletroquímica com um sistema de três eletrodos a 0,1M Zn(NO3)2. Uma máquina universal de testes foi utilizada para avaliar as propriedades mecânicas e a resistência friccional dos fios revestidos. Além disso, também foram analisadas as propriedades antibacterianas do revestimento de ZnO. Resultados: Obteve-se uma aderência estável das nanopartículas de ZnO sobre os fios NiTi. Os fios revestidos apresentaram atividade antibacteriana significativa contra S. aureus, S. pyogens e E. coli, e apresentaram uma redução de 34% na força de atrito. Conclusão: O revestimento com nanopartículas de óxido de zinco pode melhorar as propriedades antibacterianas e reduzir a resistência friccional dos fios de NiTi. Assim, o revestimento dos fios pode ser utilizado na Ortodontia visando tratamentos mais rápidos e seguros.

ABSTRACT Objective: To investigate the effect of ZnO nanocoating on mechanical properties of NiTi orthodontic wires and antibacterial activity. Methods: 0.016 x 0.022-in NiTi orthodontic wires were coated with ZnO nanoparticles using an electrochemical deposition method with three electrodes system in 0.1M Zn(NO3)2. Mechanical properties and frictional resistance of the coated wires were investigated using an universal testing machine. Antibacterial effect of ZnO coating was also investigated. Results: A stable adhered ZnO nanocoating on NiTi wires was obtained. The coated wires have a significant antibacterial activity against S. aureus, S. pyogens and E. coli, and a reduction of frictional forces by 34%. Conclusion: ZnO nanocoating may improve the antibacterial effects of NiTi wires and reduce the frictional resistance. Coating may be implanted in orthodontic practice for faster and safer treatment.

RESUMO Objetivo: avaliar qualitativamente e quantitativamente os efeitos nas mudanças e estabilidade da cor de lesões de mancha branca (LMBs), após tratamento com infiltração de resina, em comparação aos tratamentos com pasta de dentes com nanopartículas de hidroxiapatita (Nano-HA) e com microabrasão. Métodos: As LMBs foram criadas artificialmente em 60 superfícies de esmalte dentário de pré-molares humanos e aleatoriamente divididas em quatro grupos (n=15, cada): pasta de dentes Nano-HA, microabrasão (Opalusture), tratamento com infiltração de resina (Icon) e saliva artificial (grupo controle). A mudança de cor (ΔE) de cada espécime foi aferida com um espectrofotômetro odontológico (Vita Easyshade) em diferentes tempos: início do estudo, após a criação das LMBs, após a aplicação dos tratamentos, um mês, três meses e seis meses após a aplicação dos tratamentos. Resultados: Os valores de ΔE não diferiram significativamente entre os quatro grupos ao início do estudo (p > 0,05). A infiltração com resina Icon melhorou significativamente a coloração das LMBs imediatamente após a sua aplicação, com o menor valor de ΔE (3,00 ± 0,59), quando comparada às outras modalidades de tratamento (p < 0,001). Não houve mudanças significativas nos valores de ΔE (p > 0,05) em qualquer um dos grupos durante os intervalos de acompanhamento (um mês, três meses e seis meses após a aplicação do tratamento). Conclusão: A infiltração de resina é capaz de melhorar a coloração das LMBs e restaurar a aparência natural do esmalte de forma superior à pasta de dentes com Nano-HA e à microabrasão.

ABSTRACT Objective: To qualitatively and quantitatively assess the color changes effect and the color stability of the resin infiltrant on white spot lesions (WSLs), in comparison with nano-hydroxyapatite (nano-HA) toothpaste and microabrasion. Methods: WSLs were artificially created on sixty human premolars enamel surfaces and randomly assigned to equal four groups (n = 15 each): nano-HA toothpaste, microabrasion (Opalusture), resin infiltrant (Icon) treatment, or artificial saliva (control group). The color change (ΔE) of each specimen was measured by dental spectrophotometer (Vita Easyshade) at different time points: baseline, after WSLs’ creation, after application of treatments, one month, three and six months after treatments application. Results: The ΔE value did not differ significantly for the four groups at baseline measurement before treatment (p> 0.05). Icon resin infiltrant improved the color of WSLs significantly immediately after its application, giving the lowest ΔE value (3.00 ± 0.59), when compared to other treatments (p< 0.001). There were no significant changes in ΔE (p> 0.05) for all groups during the follow up intervals (one month, three and six months after treatments application). Conclusion: Resin infiltrant can improve the color of WSLs and restore the natural appearance of enamel better than nano-HA toothpaste and microabrasion.